ࡱ> 57234q`IbjbjqPqP 0l::1  JJJ$TUUU8VVx IXWW4WWW#Y#Y#Y`bbbbbb$h `9J#YY#Y#Y#Y WWgBvvv#Y WJW`v#Y`vvhJWxW CίUj& L<$HIi viiJ`#Y#Yv#Y#Y#Y#Y#Yv#Y#Y#YI#Y#Y#Y#Yx x x !Bx x x B^r     70 459=>ABB0 =0    "  70 ?5@8>40 01.01.20133. 4> 31.12.2013 3. 73>B25= AJ3;0A=> 878A:20=8OB0 =0 G;.33, 0; 1 >B 0:>=0 70 AG5B>2>4AB2>B>, G;.100= >B & 8 0@5410 ! 2 >B 17.09.2003 3. 70 ?@>A?5:B8B5 ?@8 ?C1;8G=> ?@54;030=5 8 4>?CA:0=5 4> BJ@3>28O =0 @53C;8@0= ?070@ =0 F5==8 :=860 8 70 @07:@820=5B> =0 8=D>@<0F8O >B ?C1;8G=8B5 4@C65AB20 8 4@C38B5 5<8B5=B8 =0 F5==8 :=860 . ", #"" " !""  !*!"/   #!""   2013  1. =D>@<0F8O 70 4@C65AB2>B> 1.1. 1I0 8=D>@<0F8O.  070@468: "  5 BJ@3>2A:> 0:F8>=5@=> 4@C65AB2>,?@02>?@85<=8: =0  070@468: "  ,AJ74045=> ?@57 <. 45:5<2@8 1993 3., AJ3;0A=> 07?>@5640=5 ! 115 =0 8=8AB5@A:8O AJ25B 70 ?@5>1@07C20=5 =0 ! C;30@B010: 2 C;30@B010:-%>;48=3  8 >I5 22 0:F8>=5@=8 4@C65AB20 A 4J@602=> CG0AB85. @57 1999 3. 4@C65AB2>B> A5 @538AB@8@0, AJ3;0A=> & 2 ><8A8OB0 ?> F5==8 :=860 ( A530 ><8A8O ?> $8=0=A>2 =047>@ ) 8 A5 >BG8B0 =0 B@8<5A5G85 ?@54 $ 8 $. !;54 ?@>40610B0 =0 4J@602=>B> CG0AB85 85.24% >B AB@0=0 =0  C;30@B010: %>;48=3  =0 23.11.2006 3.  070@468: " , G89B> ?@02>?@85<=8: 5  070@468: "  AB020 87FO;> G0AB=> 0:F8>=5@=> 4@C65AB2>.  070@468: "  5 AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85 3@. 070@468:, C;. ">:B>@ 8:>;0 0<1@52" ! 24. !J451=0B0 @538AB@0F8O =0 4@C65AB2>B> 5 >B 1993 3., @5H5=85 ! 3657/06.12.1993 3. =0 070@468H:8 >:@J65= AJ4. >A;54=0B0 @538AB@0F8O =0 4@C65AB2>B> A ?@><O=0 =0 8<5B> 8 4>?J;20=5 ?@54<5B0 =0 459=>AB 5 >B 19.07.2011 3.  070@468: "  5 ?C1;8G=> 4@C65AB2> AJ3;0A=> 0:>=0 70 ?C1;8G=> ?@54;030=5 =0 F5==8 :=860. 1.2. !>1AB25=>AB 8 C?@02;5=85. @C65AB2>B> 5 A @538AB@8@0= :0?8B0; 2 @07<5@ =0 202 548 ;520, @07?@545;5= 2 202 548 1@>O ?>8<5==8 157=0;8G=8 0:F88, A =><8=0;=0 AB>9=>AB ?> 1 ;52 2AO:0 54=0. J< 31 45:5<2@8 2013 3. @07?@545;5=85B> =0 0:F8>=5@=8O :0?8B0; =0 4@C65AB2>B> 5 :0:B> A;5420:  '5AB89<  99 250 1@. 0:F88 - 49.00 %  "  73 400 1@. 0:F88 - 36.24%  $0@0 >=AC;B  3 210 1@. 0:F88 - 01.58% =48284C0;=8 CG0AB=8F8 - D878G5A:8 ;8F0 26 241 1@. 0:F88 - 12.96 % =48284C0;=8 CG0AB=8F8 - N@848G5A:8 ;8F0 447 1@. 0:F88 - 00.22 % @57 ?5@8>40 =5 A0 =0ABJ?8;8 ?@><5=8 2 @07<5@0 =0 >A=>2=8O :0?8B0; =0 4@C65AB2>B> A?@O<> ?@54E>4=8O ?5@8>4. !>1AB25=8OB :0?8B0; =0 4@C65AB2>B> :J< 31.12.2013 3. 5 2 @07<5@ =0 1407 E8;. ;520, 0 :J< 31.12.2012 3. 5 1962 E8;. ;2.  070@468: "  8<0 54=>AB5?5==0 A8AB5<0 =0 C?@02;5=85 AJA !J25B =0 48@5:B>@8B5 >B B@8<0 G;5=>25, :0B> >@30= =0 C?@02;5=85. J< 31.12.2013 3. @C65AB2>B> A5 ?@54AB02;O20 8 C?@02;O20 >B 420<0 87?J;=8B5;=8 48@5:B>@8 ;0<5= >6:>2 ">4>@>2 8 @03>O 02@08;>2 =35;>2, 8 G;5= =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5 3=O= 8@8;>2 0@52. ';5=>25B5 =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5 8 87?J;=8B5;=8B5 48@5:B>@8 A0 :;NG>2 C?@02;5=A:8 ?5@A>=0;, :>9B> >B3>20@O 70 ?;0=8@0=5B>, @J:>2>45=5B> 8 :>=B@>;8@0=5B> =0 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B>. 0 ?@>2545=> 72J=@54=> 1I> AJ1@0=85 =0 0:F8>=5@8B5 =0 25.02.2014 3. 1OE0 =0?@025=8 ?@><5=8 2 >@30=8B5 =0 C?@02;5=85, :0B> !J25BJB =0 48@5:B>@8B5 5 2 AJAB02: @0A8<8@ '02@030=A:8  @54A540B5; =0 !, ;0<5= ">4>@>2  7?J;=8B5;5= 48@5:B>@ 8 0O $8;8?>20  ';5= =0 !. 0 @54>2=> 1I> AJ1@0=85 =0 0:F8>=5@8B5, ?@>2545=> =0 25.07.2013 3. 15 ?@85B >48H=8O D8=0=A>2 >BG5B 70 2012 3., 871@0= 15 AJI8O >48B>@ 70 ?@>25@:0 8 7025@:0 =0 3>48H=8O D8=0=A>2 >BG5B 70 2013 3. 1.3. @54<5B =0 459=>AB. 59=>ABB0 =0 4@C65AB2>B> ?@57 2013 3. 2:;NG20 A;54=8B5 >A=>2=8 284>25 >?5@0F88 8 A45;:8: - ?>4J@60=5 2 B5E=8G5A:0 87?@02=>AB =0 <0H8=8B5 8 AJ>@J65=8OB0 70 ACH5=5 8 >1@01>B:0 =0 BNBN=; - ?@>40618 =0 <0=8?C;8@0= D5@<5=B8@0; BNBN=; - ACH5=5 =0 GC648 BNBN=8; - >B4020=5 ?>4 =05< 8 5:A?;>0B0F8O =0 A>1AB25=8 8<>B8; - ?@>40610 =0 A>1AB25=8 0:B828; - 4@C38 CA;C38. !J3;0A=> 0:>=0 70 BNBN=0 8 BNBN=528B5 8745;8O  070@468: "  ?@8B56020 157A@>G5= ;8F5=7 70 87:C?C20=5 8 ?@5@01>B:0 =0 1J;30@A:8 BNBN=8. J< 31.12.2013 3. A?8AJG=8OB AJAB02 =0 ?5@A>=0;0 5 8 @01>B=8F8 8 A;C68B5;8 (31.12.2012 3.: 8). 1.4. ;85=B8 8 ?070@8. >@048 A5@8>7=>B> =0<0;5=85 =0 >B=>A8B5;=8O 4O; =0 >@85=B0;A:8 BNBN= 2 ?@>8725640=8B5 F830@8 8 ?>@048 >@30=870F8>==8 8 D8=0=A>28 ?@>1;5<8 4@C65AB2>B> =5 CG0AB20 2 87:C?C20=5B> =0 >@85=B0;A:8 BNBN=. 8?A0B0 =0 ?@>40618 A5 4J;68 =0 <0;:8B5 :>;8G5AB20 A:;04>28 =0;8G=>AB8 =0 <0=8?C;8@0= D5@<5=B8@0; BNBN=. >44J@60B A5 2708<>>B=>H5=8O A ?@>872>48B5;8 =0 54@>;8AB5= BNBN=, :0B> 4@C65AB2>B> 8< ?@54>AB02O ?>4 =05< BNBN=>ACH8;=8B5 >B :><?;5:A0 2 A. @0B0=8F0. @C65AB2>B> >B4020 ?>4 =05< A2>1>4=8 A>1AB25=8 8<>B8 =0 @07;8G=8 BJ@3>2F8 8 ?@>872>48B5;8. >3>2>@8 A5 A:;NG20B 70 ?>-:@0BJ: A@>: A 2J7<>6=>AB8 70 C4J;6020=5B> 8<. 2. @53;54 70 @0728B85B> =0 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B> ?@57 ?5@8>40 01.01.2013 - 31.12.2013 3. 2.1. 7:C?C20=5 =0 BNBN=.  070@468: "  3@. 070@468: 5 D8@<0 A 4J;3>3>48H=0 8AB>@8O 2 >1@01>B:0B0 8 <0=8?C;8@0=5B> =0 >@85=B0;A:8 BNBN= :0B> @07?>;030 AJA A>1AB25=0 ?@>872>4AB25=0 1070. "5E=>;>38G=>B> >1>@C420=5 5 D878G5A:8 8 <>@0;=> >AB0@O;>, => 2A5 >I5 <>65 40 A5 872J@H20 ?@><8H;5=0 >1@01>B:0 =0 BNBN=. 07?>;030 8 AJA A:;04>28 1078 70 AJE@0=5=85B> <C, AJ3;0A=> =>@<0B82=8B5 878A:20=8O. 725AB=0 G0AB >B A:;04>28B5 ?><5I5=8O A5 4020B ?>4 =05< 70 AJE@0=5=85 =0 ?@>872545=8B5 BNBN=8 >B @538>=0. 50;=> 87:C?C20=5, <0=8?C;8@0=5 8 D5@<5=B0F8O =5 A5 872J@H20. 2.2. @><8H;5=0 >1@01>B:0 =0 >@85=B0;A:8 BNBN=. @57 >BG5B=8O ?5@8>4 ?@><8H;5=0 >1@01>B:0 8 703>B>2:0 70 ?@>40610 =0 >@85=B0;A:8 BNBN= 2 4@C65AB2>B> =5 A0 872J@H20=8. 2.3. @>40618 =0 BNBN=8 8 A515AB>9=>AB =0 @50;878@0=0 ?@>4C:F8O, AB>:8 8 CA;C38, A2J@70=8 A BNBN=. J< :@0O =0 2013 3. 2 A:;04>25B5 =0 4@C65AB2>B> 8<0 =0;8G=8 6699 :3. >@85=B0;A:8 BNBN=, >B :>8B> 0A<8 -20 :;0A0 5121 :3. 8 -@0 :;0A0 1578 :3. :0B> :>;8G5AB2>B> 8 :0G5AB2>B> <C A0 >?@545;5=8 >B 25I> ;8F5 ?> BNBN=8B5. J< 31.12.2013 3. @07E>48B5, A2J@70=8 A 2@5<5==> ?@5CAB0=>25=0B0 ?@><8H;5=0 >1@01>B:0 =0 BNBN=  0<>@B870F8O, ?>44@J6:0 =0 <0H8=8 8 >1>@C420=5 8 4@. A0 >B@075=8 :0B> @07E>48 ?>4 =>@<0;5= :0?0F8B5B =0 ?@>872>4AB2>. A=>25= 4O; >B B578 @07E>48 A5 ?040 =0 0<>@B870F88B5, G88B> @07<5@ 5 78 E8;. ;520. 2.4. @>40610 =0 CA;C38, A2J@70=8 A >A=>2=0B0 459=>AB. @8E>48 >B ?@>40610 =0 BNBN= =5 A0 8=:0A8@0=8. 2.5. @C38 ?@8E>48 8 @07E>48. !JI5AB25= 4O; 2 @07<5@0 =0 ?@8E>48B5 A0 ?>ABJ?;5=8OB0 >B =05<8 =0 A3@048 8 ?><5I5=8O. "5 D>@<8@0B ?>25G5 >B 60% >B >1I8B5 ?@8E>48 =0 4@C65AB2>B>. ! =09-3>;O< >B=>A8B5;5= 4O; 2 @07E>48B5 A0 B578 70 2J=H=8 CA;C38 8 <0B5@80;8, ?@54AB025=8 =09-25G5 >B @07E>48B5 70 5;. 5=5@38O 2J2 2@J7:0 A 5:A?;>0B0F8OB0 =0 BNBN=>ACH8;=8B5, :>8B> A5 >B4020B ?>4 =05<. !5@8>7=> ?5@> A0 8 @07E>48B5 70 <5AB=8 40=JF8 8 B0:A8.  A@02=5=85 A ?@54E>4=0B0 3>48=0 8<0<5 =0<0;5=85 =0 @07E>48B5 AJA 72 E8;. ;520. 2.6. 157F5=:0 =0 0:B828. J< 31.12.2013 3. =5 5 872J@H5= ?@53;54 8 >F5=:0 =0 75<8, A3@048, <0H8=8, AJ>@J65=8O 8 >1>@C420=5 >B ;8F5=78@0=8 >F5=8B5;8, A 87:;NG5=85 =0 :>;8G5AB20B0 BNBN= =0 A:;04. 725AB=0 G0AB >B 0:B828B5 >10G5 A0 A =C;520 10;0=A>20 AB>9=>AB. J< 31.12.2013 3. 5 872J@H5=0 >157F5=:0 =0 B@C4=>AJ18@05<8 275<0=8O, :0B> AC<8 4> 100 ;2. 1OE0 >B?8A0=8. 2.7. $8=0=A>2 @57C;B0B. J< 31.12.2013 3. 5 >BG5B5=0 =5B=0 703C10 2 @07<5@ =0 555 E8;. ;2., :>OB> 2 A@02=5=85 A 2012 3. 5 =0<0;5=0 A 58 E8;. ;2. 3. =0;87 >B @57C;B0B8B5 >B 459=>ABB0 ?@57 2013 3. A=>2=0B0 459=>AB =0 4@C65AB2>B> 5 87:C?C20=5, <0=8?C;8@0=5 8 D5@<5=B0F8O =0 >@85=B0;A:8 BNBN=8. 054=> A B078 459=>AB 4@C65AB2>B> AB>?0=8A20 8 ?>44J@60 2 B5E=8G5A:0 87?@02=>AB BNBN=>ACH8;=8 :><?;5:A8 70 87ACH020=5 =0 54@>;8AB5= BNBN=, :>8B> A5 >B4020B ?>4 =05< =0 BNBN=>?@>872>48B5;8 >B @538>=0. @C30 G0AB >B 459=>ABB0 5 >B4020=5 ?>4 =05< =0 ?><5I5=8O 70 ?@>872>4AB25=0 8 BJ@3>2A:0 459=>AB. 0 B>20 4@C65AB2>B> >B45;O 3>;O<0 G0AB >B ?@8E>48B5 A8 70 ?>44J@60=5 =0 ?><5I5=8OB0 2 4>1@0 5:A?;>0B0F8>==0 3>B>2=>AB. 530B82=> 2;8O=85 2J@EC 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B> ?@57 <8=0;0B0 3>48=0 >:070E0 @548F0 D0:B>@8, ?>-206=8B5 >B :>8B> A0: A5@8>7=>B> =0<0;5=85 =0 :>;8G5AB20B0 >@85=B0;A:8 BNBN=, :>8B> A5 ?@>8725640 2 @538>=0, ?@54284 >3@0=8G5=>B> <C 87?>;720=5 ?@8 ?@>872>4AB2>B> =0 F830@8; B5E=>;>38OB0 8 <>I=>AB8B5 70 ACH5=5 8 ?@5@01>B:0 =0 54@>;8AB BNBN= A0 A ?>-<0;J: >B=>A8B5;5= 4O; >B ?@>872>4AB25=8O :0?0F8B5B =0 4@C65AB2>B>; <=8<0;=8B5 AB>:>28 70?0A8 >B BNBN=, A :>8B> @07?>;030 4@C65AB2>B> 70 ?@>40610 8 2;>H5=>B> :0G5AB2>, ?@54284 <=>3>3>48H=>B> 8< ?@5AB>O20=5 2 A:;04>25B5 =0 ?@54?@8OB85B>. 3.1. A=>2=8 872>48 >B >BG5B0 70 D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 =0 4@C65AB2>B>. 5B5:CI8 0:B828. J< 31.12.2013 3. AB>9=>ABB0 =0 =5B5:CI8B5 0:B828 5 2 @07<5@ =0 538 E8;. ;2., :>5B> 5 AJA 78 E8;. ;2. ?>-<0;:> 2 A@02=5=85 A ?@54E>4=0B0 3>48=0. 0<0;5=85B> 5 70 A<5B:0 =0 =0G8A;5=8B5 0<>@B870F88. 5B5:CI8B5 0:B828 A?@O<> 2A8G:8 0:B828 ?> >BG5B0 A0 79,51% :J< 31.12.2013 3. 8 80,18% :J< 31.12.2012 3. "5:CI8 0:B828. J< 31.12.2013 3. @07<5@JB =0 <0B5@80;=8B5 70?0A8 5 30 E8;. ;2., :0:J2B> 5 18; 8 :J< 31.12.2012 3. B=>A8B5;=8OB 4O; =0 <0B5@80;=8B5 70?0A8 5 1,78% >B >1I0B0 AC<0 =0 B5:CI8B5 0:B828. >B>20B0 ?@>4C:F8O 2J2 284 =0 >@85=B0;A:8 BNBN= 5 2 @07<5@ =0 32 E8;. ;2. ! =09-3>;O< >B=>A8B5;5= 4O; (85%) >B >1I0B0 AB@C:BC@0 =0 B5:CI8B5 0:B828 A0 4@C38B5 275<0=8O, :>8B> =0 AB>9=>AB 1430 E8;. ;2., ?@54AB02;O20I8 @07G5B8 AJA A2J@70=8 ?@54?@8OB8O 8 ?@54>AB025=8 705<8. 07E>48B5 70 1J45I8 ?5@8>48 ?@54AB02;O20B 70AB@0E>2:0B0 ?> >1;830F8>==8O 705<. "5:CI8B5 0:B828 A?@O<> 2A8G:8 0:B828 ?> >BG5B0 ?@54AB02;O20B 20,49% :J< 31.12.2013 3. 8 19,82% :J< 31.12.2112 3. !>1AB25= :0?8B0;.  AB@C:BC@0B0 =0 A>1AB25=8O :0?8B0; 8 ?@57 425B5 3>48=8 =09-28A>: 5 45;JB =0 4@C38B5 /4>?J;=8B5;8/ @575@28 ?@54AB02;O20I8 44,42% :J< 31.12.2013 3. 8 44,27% :J< 31.12.2012 3. 0B@C?0=0B0 703C10 :0:B> 8 >BG5B5=0B0 703C10 70 3>48=0B0 :>@838@0B AB>9=>ABB0 =0 A>1AB25=8O :0?8B0;. 7<5=5=85B> 2 @07<5@0 =0 A>1AB25=8O :0?8B0; :J< 31.12.2013 3. A?@O<> 31.12.2012 3. 5 =57=0G8B5;=> =0<0;5=85 (28 E8;. ;2.). 5B5:CI8 704J;65=8O. @8 =5B5:CI8B5 ?0A828 8<0<5 =5AJI5AB25=> C25;8G5=85 2 A@02=5=85 A ?@54E>4=0B0 3>48=0 70 A<5B:0 =0 704J;65=8O ?> ?>;CG5=8 BJ@3>2A:8 705<8. "5:CI8 704J;65=8O. J< 31.12.2013 3. 5 @538AB@8@0=> C25;8G5=85 =0 B5:CI8B5 ?0A828 2 A@02=5=85 A >BG5B5=8B5 AB>9=>AB8 :J< 31.12.2012 3. #25;8G5=85B> 5 ?@548 2A8G:> 70 A<5B:0 =0 =5?;0B5=8B5 <5AB=8 40=JF8 8 B0:A8 :J< 1I8=0 070@468:. 725AB=> 70102O=5 8<0 8 ?@8 ?;0I0=8OB0 :J< . 3.2. $8=0=A>28 ?>:070B5;8. @C65AB2>B> >BG8B0 :J< 31.12.2013 3. D8=0=A>2 @57C;B0B  703C10. 1. :>=G0B5;=0B0 703C10 =0 4@C65AB2>B> 2J7;870 =0 555 E8;. ;520 ?@8 >BG5B 70 2012 3. 703C10 613 E8;. ;520.  B>20 G8A;>: 703C10 >B >?5@0B82=0 459=>AB  230 E8;. ;520 A?@O<> 31.12.2012 3. - 238 E8;. ;520 8 703C10 >B D8=0=A>20 459=>AB  325 E8;. ;520 (31.12.2012 3.  375 E8;. ;520). 2. @54AB02O=5 =0 >A=>2=8 D8=0=A>28 AJ>B=>H5=8O: >5D8F85=BJB, E0@0:B5@878@0I 0:B82=>ABB0, 87G8A;5= :0B> AJ>B=>H5=85 <564C =5B=8B5 ?@8E>48 >B ?@>40618 8 AC<0B0 =0 0:B828B5 :J< 31.12.2013 3. 5 0.02 (31.12.2012 3.: 0.02) :>=><8G5A:8OB ?>:070B5; 5D5:B82=>AB =0 @07E>48B5 :J< 31.12.2013 3. 5 >B@8F0B5;=0 25;8G8=0, :0B> =0 2A5:8 ;52 @07E>4 A5 >BG8B0B 0.31 ;2. ?@8E>4 (31.12.2012: 0.30 ;2.). >5D8F85=BJB, E0@0:B5@878@0I AB5?5=B0 =0 ?>:@820=5 =0 ?@82;5G5=8O :0?8B0; AJA A>1AB25=, 87G8A;5= :0B> AJ>B=>H5=85 <564C A>1AB25=8O :0?8B0; 8 ?@82;5G5=8O :0?8B0; :J< 31.12.2013 3. 5 0.23 (31.12.2012 3.: 0.34); >5D8F85=BJB, E0@0:B5@878@0I 7028A8<>ABB0 >B 10=:8B5, 87G8A;5= :0B> AJ>B=>H5=85 <564C 705<8B5 >B 10=:8 8 A>1AB25=8O :0?8B0; 70 0=0;878@0=8O ?5@8>4 5 4.31 (31.12.2012 3.: 2.94). >5D8F85=BJB =0 >1I0 ;8:284=>AB, 87G8A;5= :0B> AJ>B=>H5=85 <564C B5:CI8 0:B828 >B 54=0 AB@0=0 8 AC<0B0 =0 :@0B:>A@>G=8B5 705<8 8 B5:CI8 704J;65=8O >B 4@C30 AB@0=0, 5 2.25 :J< 31.12.2013 3. (31.12.2012: 3.15). >5D8F85=BJB =0 1J@70 ;8:284=>AB 8;8 ?;0B56>A?>A>1=>AB, 87G8A;5= :0B> AJ>B=>H5=85 =0 275<0=8OB0 8 D8=0=A>28B5 A@54AB20 >B 54=0 AB@0=0, 8 :@0B:>A@>G=8B5 705<8 8 B5:CI8B5 704J;65=8O >B 4@C30 5 2.0 :J< 31.12.2013 3. (31.12.2012 3.: 2.7); 5=B018;=>AB =0 1070 D8=0=A>2 @57C;B0B :J< =5B=8 ?@8E>48 >B ?@>40618 ,:J< 31.12.2013 5 >B@8F0B5;=0 25;8G8=0. 3.3. BG5B 70 ?0@8G=8B5 ?>B>F8 - >A=>2=8 ?0@8G=8 ?>B>F8 8 35=5@8@0=8 ?0@8G=8 A@54AB20 B >BG5B0 70 ?0@8G=8O ?>B>: :J< 31.12.2013 3. 5 284=>, G5 ?>ABJ?;5=8OB0 =0 ?0@8G=8 A@54AB20 70 4@C65AB2>B> A0 >A=>2=> >B 705<8 (+433 E8;. ;2.) 8 >B :;85=B8 190 E8;. ;2. ;0I0=8OB0 :J< 4>AB02G8F8 8 705<8 A0 A =09-3>;O< >B=>A8B5;5= 4O; 2 >BG5B0 70 ?0@8G=8O ?>B>:. 3.4. BG5B 70 A>1AB25=8O :0?8B0;  ?@><5=8 =0 :0?8B0;>28B5 :><?>=5=B8 8 :0?8B0;>28B5 >?5@0F88. 0<0;5=85B> =0 A>1AB25=8O :0?8B0; :J< 31.12.2013 3. 2 A@02=5=85 A @07<5@0 <C :J< 31.12.2012 3. 5 87FO;> 70 A<5B:0 =0 >BG5B5=0B0 703C10 2 @07<5@ =0 555 E8;. ;2. 4. 06=8 AJ18B8O, =0ABJ?8;8 A;54 40B0B0 =0 <5648==8O D8=0=A>2 >BG5B J< <><5=B0 =0 AJAB02O=5 =0 =0AB>OI8O 4>:;04 >B @J:>2>4AB2>B> =0 4@C65AB2>B>, =5 A0 8725AB=8 AJI5AB25=8 AJ18B8O A;54 40B0B0 =0 B>78 >BG5B, :0:B> 8 4@C30 206=0 8=D>@<0F8O, :>8B> 18E0 <>3;8 40 ?>2;8OOB 2J@EC @57C;B0B8B5 8 F5=0B0 =0 0:F88B5 =0  070@468: " . 5. 0CG=>87A;54>20B5;A:0 8 @072>9=0 459=>AB @C65AB2>B> =O<0 @07@01>B5=8 ?@>5:B8, 87A;5420=8O 8 459AB28O 2 >1;0ABB0 =0 =0CG=>87A;54>20B5;A:0B0 8 @072>9=0 459=>AB, :>8B> 40 878A:20B 8=25AB8F88 ?@57 A;5420I0B0 3>48=0. 6. ;0=>25 70 @0728B85 =0 4@C65AB2>B> ?@57 2014 3. "@C4=> <>30B 40 A5 >G5@B0OB >?B8<8AB8G=8 ?@>3=>78 70 @0728B85B> =0 4@C65AB2>B> ?@57 A;5420I0B0 2014 3. )> A5 >B=0AO 4> >@85=B0;A:8O BNBN=, B> =53>2>B> ?@>872>4AB2> 2 1J45I5 I5 =0<0;O20. 725AB=8 =045648 8<0 2 87?>;720=5B> =0 BNBN=>ACH8;=8B5 70 54@>;8AB BNBN=, 5D5:B82=> 87?>;720=5 =0 A:;04>20B0 1070 8 >B4020=5B> ?>4 =05< =0 A3@048 8 ?><5I5=8O. &5;B0 =0 4@C65AB2>B> 5 40 >?B8<878@0 87?>;720=5B> =0 A3@048B5 8 >1>@C420=5B> G@57 >B4020=5 ?>4 =05< 8 ?@>40610 =0 0<>@B878@0=8 8 =5=C6=8 . 5 A5 >G0:20B A45;:8 >B AJI5AB25=> 7=0G5=85 70 4@C65AB2>B>. 7. $8=0=A>28 8=AB@C<5=B8 8 C?@02;5=85 =0 D8=0=A>28O @8A: $8=0=A>28B5 0:B828 =0 4@C65AB2>B> A0 D>@<8@0=8 >B BJ@3>2A:8B5 8 4@C38B5 275<0=8O, :>8B> A0 =0 AB>9=>AB 1 431 E8;. ;2. 054=> A ?0@8G=8B5 A@54AB20 8 @07E>48 70 1J45I8 ?5@8>48 B5 4>AB830B >1I0 AB>9=>AB 2 @07<5@ =0 1 623 E8;. ;2. $8=0=A>28B5 ?0A828 D>@<8@0=8 >B 704J;65=8O :J< A2J@70=8 ?@54?@8OB8O, :J< 10=:8 8 4@C38 D8=0=A>28 8=AB8BCF88 ?@528H020B 7=0G8B5;=> D8=0=A>28B5 0:B828, :>5B> ?@54AB02;O20 A5@8>75= D8=0=A>2 @8A:. >-4>;C A0 >?8A0=8 @07;8G=8B5 284>25 @8A:>25, =0 :>8B> 5 87;>65=> 4@C65AB2>B> ?@8 >AJI5AB2O20=5 =0 BJ@3>2A:8B5 <C >?5@0F88, :0:B> 8 2J7?@85B8OB ?>4E>4 ?@8 C?@02;5=85B> =0 B578 @8A:>25. 0;CB5= @8A: @C65AB2>B> =5 >AJI5AB2O20 2J=H=>BJ@3>2A:0 459=>AB 8 70 B>20 =5 <>65 40 1J45 @538AB@8@0= 20;CB5= @8A:. J< 40B0B0 =0 10;0=A0 2A8G:8 D8=0=A>28 0:B828 8 ?0A828 A0 2 ;520, :0B> AJI8OB 5 D8:A8@0= A?@O<> 52@>?59A:0B0 20;CB0. &5=>28 @8A: @54284 >3@0=8G5=8O >15< =0 87:C?C20=5B> =0 AC@>2 BNBN= ?070@=8B5 F5=8 =5 A5 >B@07O20B =530B82=> 2J@EC 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B>. A25= B>20 2 ?5@A?5:B820 A5 @538AB@8@0 =0<0;O20=5 =0 :>;8G5AB2>B> =0 ?@>872545=8O >@85=B0;A:8 BNBN=. !JI5AB2C20 8725AB5= F5=>28 @8A: ?@8 >?@545;O=5B> =0 =05<=8B5 F5=8, => 2 4>3>2>@8B5 A =05<0B5;8B5 A5 >?@545;OB :><?5A8@0I8 :;0C78 70 :>@5:F8O =0 =05<8B5 A >D8F80;=8O 8=45:A =0 8=D;0F8OB0. @548B5= @8A: @8 >AJI5AB2O20=5 =0 A2>OB0 459=>AB 4@C65AB2>B> 5 87;>65=> =0 :@548B5= @8A:, :>9B> 5 A2J@70= A @8A:0 =O:>9 >B :>=B@035=B8B5 <C 40 =5 1J45 2 AJAB>O=85 40 87?J;=8 87FO;> 8 2 >18G09=> ?@542845=8B5 A@>:>25 704J;65=8OB0 A8 :J< =53>. $8=0=A>28B5 0:B828 =0 4@C65AB2>B> A0 :>=F5=B@8@0=8 2 B@8 3@C?8: 275<0=8O >B A2J@70=8 ;8F0, ?0@8G=8 A@54AB20 8 275<0=8O >B :;85=B8. 75<0=8OB0 >B A2J@70=8 ;8F0 A0 ?> ?@54>AB025=8 705<8. "5 A5 >1A;C620B @54>2=>. 0@8G=8B5 A@54AB20 2 4@C65AB2>B> 8 @07?;0I0B5;=8B5 >?5@0F88 A0 @07?@545;5=8 2 BJ@3>2A:8 10=:8 (1I8=A:0 10=:0 , J@20 =25AB8F8>==0 0=:0 , @548 3@8:>; J;30@8O ).  070@468: "  =O<0 ?>;8B8:0 40 ?@>4020 A >BA@>G5=8 ?;0I0=8O. !J18@05<>ABB0 8 :>=F5=B@0F8OB0 =0 275<0=8OB0 A5 A;548 B5:CI>, AJ3;0A=> CAB0=>25=0B0 ?>;8B8:0 =0 4@C65AB2>B>. 0 F5;B0 5654=52=> A5 ?@028 ?@53;54 >B D8=0=A>2>-AG5B>2>4=8O >B45; =0 >B:@8B8B5 ?>78F88 ?> :;85=B8, :0:B> 8 ?>;CG5=8B5 ?>ABJ?;5=8O, :0B> A5 872J@H20 0=0;87 =0 =5?;0B5=8B5 AC<8 8 AJAB>O=85B> =0 :;85=B8B5. 0 40 :>=B@>;8@0 @8A:0, 4@C65AB2>B> A;548 70 =570102=> ?;0I0=5 =0 =>2>2J7=8:=0;8B5 275<0=8O, 0 =0B@C?0=8B5 AB0@8 275<0=8O A5 ?>30AO20B ?> 8=48284C0;=8 A?>@07C<5=8O A 4;J6=8F8B5. 8:2845= @8A: 8:284=8OB @8A: A5 87@07O20 2 =530B82=0B0 A8BC0F8O 4@C65AB2>B> 40 =5 1J45 2 AJAB>O=85 40 ?>A@5I=5 157CA;>2=> 2A8G:8 A2>8 704J;65=8O AJ3;0A=> B5E=8O ?0456. "> ?@>25640 :>=A5@20B82=0 ?>;8B8:0 ?> C?@02;5=85 =0 ;8:284=>ABB0, G@57 :>OB> A5 AB@5<8 40 ?>44J@60 =5>1E>48<8O 70?0A >B ?0@8G=8 A@54AB20 70 A2>52@5<5==> ?>A@5I0=5 =0 B5:CI8B5 704J;65=8O. "5:CI> <0BC@8B5BJB 8 A2>52@5<5==>B> >AJI5AB2O20=5 =0 ?;0I0=8OB0 A5 A;548 >B D8=0=A>2>-AG5B>2>4=8O >B45;, :0B> A5 ?>44J@60 5654=52=0 8=D>@<0F8O 70 =0;8G=8B5 ?0@8G=8 A@54AB20 8 ?@54AB>OI8B5 ?;0I0=8O. @C65AB2>B> C?@02;O20 ;8:284=>ABB0 =0 0:B828B5 8 ?0A828B5 A8 G@57 704J;1>G5= 0=0;87 =0 AB@C:BC@0B0 8 48=0<8:0B0 8< 8 ?@>3=>78@0=5 =0 1J45I8B5 2E>4OI8 8 87E>4OI8 ?0@8G=8 ?>B>F8. 8A: >B ;8E25=>>12J@70=8 ?0@8G=8 ?>B>F8 \x~    nnnZF'hGhG56B*CJOJQJph'hGh*B*CJOJQJaJph+h+#h*B*CJOJQJaJph(h@h'5B*CJOJQJaJph)hg_h'B*CJOJQJmH phsH  hGCJ h2yh2y5CJaJmHsHh-Kh2yhqk$GEƀ``GEƀ 쳆`GEƀ`P("!""#N$$$J%kGEƀ``GEƀ` "!"""""""J#Z###L$N$$%H%J%%&&^'`''''ѽ㐞~l~l~WEWE#h?MB*CJOJQJmHphsH)hC hC B*CJOJQJmHphsH#h+@+,,,,,ȷȩq[H[H%h+#5>*B*CJOJQJaJph+h+#h*B*CJOJQJaJphhOz*B*CJOJQJphhIB*CJOJQJphhIB*CJOJQJphh5>7B*CJOJQJphh4pB*CJOJQJph!hS\56B*CJOJQJph!h4p56B*CJOJQJph'hC h4p56B*CJOJQJph#hC B*CJOJQJmHphsH,,,,,,,,,,,,,, -- -:-<-D-N-v-x------..*0thYhYhYMYhICJOJQJaJhG4ShG4SCJOJQJaJhG4SCJOJQJaJ!h*B*CJOJQJaJph+h+#h*B*CJOJQJaJph%h+#5>*B*CJOJQJaJph+h+#hI5>*B*CJOJQJaJph*0,0r011111111(2<2>2(3*3,303ɶ~~teYeQ='ha:ha:56B*CJmHphsHha:mHsHha:CJaJmHsHha:ha:CJaJmHsHha:CJmHsH!ha:56B*CJOJQJph'hG4Sha:56B*CJOJQJphhhCJmHsH ha:CJ$hhCJOJQJaJmH sH hG4SCJOJQJaJmH sH hICJOJQJaJhG4ShG4SCJOJQJaJhG4SCJOJQJaJ032363345 5667j888899&:(:j:l:::;;;;<<<<ɻrrrrdS!huhAB`B*CJmHphsHhqeB*CJmHphsHhdB*CJmHphsHhAB`B*CJmHphsH!hI56B*CJmHphsHh"B*CJmHphsHhuB*CJmHphsHha:B*CJmHphsH!ha:56B*CJmHphsH'ha:ha:56B*CJmHphsH!hu56B*CJmHphsH89(:<<>??@4A4E FPGlHI$ & F# z%d8]a$gd/:$ z%d8]`a$gd `$ z%rSd8]^r`Sa$gd1S$ p#d8]^a$gd1S$ p#d8]`a$gdu<<<<=n>p>>>?????? @@@&@B@H@L@P@R@T@^@@@@ǻǯǜvg[[g[g[g[gg[h CJaJmHsHh h CJaJmHsH%h ::56B*CJOJQJaJph%hq%56B*CJOJQJaJph%h 56B*CJOJQJaJphh1SCJaJmHsHhsCJaJmHsHhICJaJmHsHh1Sh1SCJaJmHsHhq%56CJaJmHsHh1S56CJaJmHsH@@@@@@AAAA"A.A0A2A4A4EIIIIJNJlJJL MM OufufuZuZNh>-CJaJmHsHh=CJaJmHsHhS\56CJaJmHsHh=56CJaJmHsHh=h=CJ\aJmHsHh[Sh/:CJaJmHsHh/:CJaJmHsHh[SCJaJmHsHh=5>*CJaJmHsH"h+#h+#5>*CJaJmHsH"h+#hg_5>*CJaJmHsH"h+#h=5>*CJaJmHsHIpJJL MP4QR>RhT^UUVVXYY[(\|]^n`a  & F^``$ z%d8]`a$gd $ M"z%d8]^a$gdr OODOFOLONOOORRR@UHUXUZU^UULVVVVfWhWXXXͲymyaRaFaFah2~CJaJmHsHhB"56CJaJmHsHhB"CJaJmHsHh|CJaJmHsHh|h|CJaJmHsHh|CJaJmHsHh=56CJaJmHsHh|56CJaJmHsHh>-h=CJaJmHsHhsCJaJmHsHh>-CJaJmHsHh>-h>-CJaJmHsHh>-CJaJmHsHhsCJaJmHsHXYYDYFYYY.Z0ZHZNZdZfZZZZZ[[[h[n[[[[[[[ɻɩɻɻɛjXFXF#h-KB*CJOJQJmHphsH#hH:B*CJOJQJmHphsH)hH:hH:B*CJOJQJmHphsHhaLB*CJOJQJphhk+B*CJOJQJphhH:B*CJOJQJph#haLB*CJOJQJmHphsHh-KB*CJOJQJphh`T`V`d`h`aaaaaaaaaacc c"c$c@cBc^c`cdcfchcjclcdddee2e4e>e@eBeDeee$fβܝꝋܲβܝܲ#haLB*CJOJQJmHphsH)haLhH:B*CJOJQJmHphsHh.WB*CJOJQJphhH:B*CJOJQJphh-KB*CJOJQJphh*CJaJmHsHhB!hxCJaJmHsH"hB!hx5>*CJaJmHsH%hxhB"B*CJOJQJaJphhxhxCJaJh+#hB"56CJaJ#h+#B*CJOJQJmHphsH#hB"B*CJOJQJmHphsH)hB"hB"B*CJOJQJmHphsHhB"B*CJOJQJph%h+#hB"56CJ\aJmHsHfoosttNvwFy`y{0{r~~X^VЇgdr`gdrPP]`gdr`gdr$ z%J]J^`a$gdr`$ z%J]J^`a$gdB!ooppsstttt&u(uNvwwByDyFy᳣{i{YM>:3 hr56hrh)hrCJOJQJaJhrCJOJQJaJhrB*CJOJQJhph"hrB*CJOJQJaJhph(hB!hrB*CJOJQJaJhph%hB!hr5>*CJ\aJmHsHhr5>*CJ\aJmHsH#hSqB*CJOJQJmH phsH hB"B*CJOJQJphh2~B*CJOJQJphhSqB*CJOJQJphhB!hSq>*CJaJmHsHFy`y{0{t~~Їr@BFNPwm^I(h@h+#5B*CJOJQJaJphh3hrCJOJQJaJhrCJmHsHhzhrCJaJmHsHhrCJaJmH sH hrCJaJhzhrCJaJhzhr5>*CJ\aJhr5>*CJ\aJh$U5>*CJ\aJ#hrB*CJOJQJmHphsHUhrB*CJOJQJph!hr56B*CJOJQJphЇ r@` C]C`gdr$Cd8]C`a$gdr(Cd8]C^`gdr(Cd8]C^`gdr(Cd8]C^`gdr(d8^`gdr`gdrgdrL< 31.12.2013 3. 4@C65AB2>B> ?@8B56020 ;8E2>=>A=8 0:B828 2 @07<5@ =0 3618 E8;. ;2. 7054=> A =0;8G=8B5 A2>1>4=8 ?0@8G=8 A@54AB20 2 10=:8, 70B>20 ?@8E>48B5 8 >?5@0B82=8B5 ?0@8G=8 ?>B>F8 A0 7028A8<8 >B ?@><5=8B5 2 ?070@=8B5 ;8E25=8 @02=8I0. @C65AB2>B> 5 87;>65=> =0 ;8E25= @8A: 8 >B A2>8B5 :@0B:>A@>G=8 705<8. "5 A0 >18G09=> A ?@><5=;82 ;8E25= ?@>F5=B, :>9B> ?>AB02O 2 7028A8<>AB >B ;8E25= @8A:, ?0@8G=8B5 <C ?>B>F8. 8. #?@02;5=85 =0 :0?8B0;>28O @8A: J:>2>4AB2>B> =0 4@C65AB2>B> A5 AB@5<8 40 AJ74020 8 ?>44J@60 2J7<>6=>AB8 B> 40 ?@>4J;68 40 DC=:F8>=8@0 :0B> 459AB20I> ?@54?@8OB85 ?@8 ?@><5=5=0B0 ?070@=0 :>=N:BC@0 8 40 >A83C@8 2J72@JI05<>AB =0 8=25AB8@0=8B5 A@54AB20 G@57 >?B8<0;=0 :0?8B0;>20 AB@C:BC@0. &5;B0 ?@54 @J:>2>4AB2>B> 5 40 873@048 5D5:B82=0 AB@C:BC@0 =0 87B>G=8F8B5 =0 :0?8B0; G@57 ?@5>4>;O20=5 =0 D8=0=A>20B0 7028A8<>AB. 9. 8A: >B ?@><O=0 =0 A?@0254;820B0 AB>9=>AB !?@0254;820B0 AB>9=>AB ?@54AB02;O20 AC<0B0, 70 :>OB> 548= 0:B82 <>65 40 1J45 @07<5=5= 8;8 54=> 704J;65=85 40 1J45 87?;0B5=> ?@8 =>@<0;=8 CA;>28O =0 A45;:0B0 <564C =57028A8<8, 65;05I8 8 8=D>@<8@0=8 :>=B@035=B8. >;O<0 G0AB >B D8=0=A>28B5 0:B828 8 ?0A828 (?0@8G=8 A@54AB20 8 5:2820;5=B8, BJ@3>2A:8 275<0=8O, AJ451=8 8 ?@8AJ45=8 275<0=8O, BJ@3>2A:8 704J;65=8O 8 704J;65=8O :J< A2J@70=8 ;8F0) A0 :@0B:>A@>G=8 ?> A2>OB0 AJI=>AB. >@048 B>20 @J:>2>4AB2>B> 5 =0 <=5=85 8 ?@85<0, G5 BOE=0B0 A?@0254;820 AB>9=>AB 5 ?@81;878B5;=> @02=0 =0 10;0=A>20B0 8< AB>9=>AB, :0B> >G0:20 AJI8B5 40 A5 @50;878@0B G@57 BOE=>B> FO;>AB=> >1@0B=> 87?;0I0=5. J:>2>4AB2>B> =0 4@C65AB2>B> AG8B0, G5 ?@54AB025=8B5 2 >BG5B0 70 D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 >F5=:8 =0 D8=0=A>28B5 0:B828 8 ?0A828 A0 2J7<>6=> =09-=04564=8, 045:20B=8 8 4>AB>25@=8 70 F5;8B5 =0 D8=0=A>20B0 >BG5B=>AB. . *" $ &/   #!"", !*!  V    ! 10 *   ! 2  !/"  $!   > B. 1 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O, 4045=0 2 AB>9=>AB=> 8 :>;8G5AB25=> 87@065=85 >B=>A=> >A=>2=8B5 :0B53>@88 AB>:8, ?@>4C:B8 8/8;8 ?@54>AB025=8 CA;C38, A ?>A>G20=5 =0 B5E=8O 4O; 2 ?@8E>48B5 >B ?@>40618 =0 5<8B5=B0 :0B> FO;> 8 ?@><5=8B5, =0ABJ?8;8 ?@57 >BG5B=0B0 D8=0A>20 3>48=0. @>4C:B>20B0 30<0 =0 4@C65AB2>B> A5 A25640 4> ?@>40610 =0 <8=8<0;=8 :>;8G5AB20 >@85=B0;A:8 BNBN= >AB0=0; >B <8=0;8 3>48=8, :>9B> 5 A 2;>H5=8 :0G5AB20, >B4020=5 ?>4 =05< =0 BNBN=>ACH8;=8 70 54@>;8AB BNBN= 8 >B4020=5 ?>4 =05< =0 ?><5I5=8O 70 ?@>872>4AB25=0 8 BJ@3>2A:0 459=>AB. @57 >BG5B=0B0 3>48=0 =5 A0 @538AB@8@0=8 ?@>40618 =0 BNBN=, 4>:0B> ?@8E>48B5 >B BNBN=>ACH8;=8B5 D>@<8@0B 30-35% >B >1I8B5 ?@8E>48 =0 4@C65AB2>B>. > B. 2 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O >B=>A=> ?@8E>48B5, @07?@545;5=8 ?> >B45;=8B5 :0B53>@88 459=>AB8, 2JB@5H=8 8 2J=H=8 ?070@8, :0:B> 8 8=D>@<0F8O 70 87B>G=8F8B5 70 A=014O20=5 A <0B5@80;8, =5>1E>48<8 70 ?@>872>4AB2>B> =0 AB>:8 8;8 ?@54>AB02O=5B> =0 CA;C38 A >B@07O20=5 AB5?5=B0 =0 7028A8<>AB ?> >B=>H5=85 =0 2A5:8 >B45;5= ?@>4020G 8;8 :C?C20G/?>B@518B5;, :0B> 2 A;CG09, G5 >B=>A8B5;=8OB 4O; =0 =O:>9 >B BOE =04E2J@;O 10 =0 AB> >B @07E>48B5 8;8 ?@8E>48B5 >B ?@>40618, A5 ?@54>AB02O 8=D>@<0F8O 70 2AO:> ;8F5 ?>>B45;=>, 70 =53>28O 4O; 2 ?@>40618B5 8;8 ?>:C?:8B5 8 2@J7:8B5 <C A 5<8B5=B0. !B>9=>ABB0 =0 ?@8E>48B5 >B 459=>ABB0 ?@57 2013 3. =0<0;O20 A 5% 2 A@02=5=85 A ?@54E>4=0B0 3>48=0. ">20 A5 4J;68 ?@548 2A8G:> =0 ;8?A0B0 =0 ?@>40610 =0 >@85=B0;A:8 BNBN= AJE@0=O20= 2 A:;04>25B5 =0 4@C65AB2>B>. A25= B>20, 8<0 8725AB=> 42865=85 8 ?@8 =05<0B5;8B5 =0 ?><5I5=8O. "5E=8OB 1@>9 A5 42868 2 ?>@O4J:0 =0 20-25, :>5B> =5 ?@028 4@C65AB2>B> 7028A8<> >B 548= :;85=B ?> >B=>H5=85 =0 ?@8E>48B5. !CH8;=8B5 70 54@>;8AB BNBN= A5 87?>;720B ?@57 A57>=0 >B 4-5 ?@>872>48B5;8.  ?>25G5 >B A;CG08B5 B578 BNBN=>?@>872>48B5;8 87?>;720B ?>4 =05< 8 A:;04>25B5 =0 4@C65AB2>B> 70 AJE@0=5=85 =0 87ACH5=8O BNBN=. > B. 3 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 A:;NG5=8 3>;5<8 A45;:8 8 B0:820 >B AJI5AB25=> 7=0G5=85 70 459=>ABB0 =0 5<8B5=B0. @57 2013 3. 4@C65AB2>B> =O<0 A:;NG5=8 3>;5<8 A45;:8 ?> A<8AJ;0 =0 G;. 114 >B &, G88B> @07<5@ 40 >:065 A5@8>7=> 2;8O=85 2J@EC AB>9=>ABB0 =0 ?@8E>48B5. > B. 4 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O >B=>A=> A45;:8B5, A:;NG5=8 <564C 5<8B5=B0 8 A2J@70=8 ;8F0, ?@57 >BG5B=8O ?5@8>4, ?@54;>65=8O 70 A:;NG20=5 =0 B0:820 A45;:8, :0:B> 8 A45;:8, :>8B> A0 872J= >18G09=0B0 <C 459=>AB 8;8 AJI5AB25=> A5 >B:;>=O20B >B ?070@=8B5 CA;>28O, ?> :>8B> 5<8B5=BJB 8;8 =53>2> 4JI5@=> 4@C65AB2> 5 AB@0=0 A ?>A>G20=5 =0 AB>9=>ABB0 =0 A45;:8B5, E0@0:B5@0 =0 A2J@70=>ABB0 8 2AO:0 8=D>@<0F8O, =5>1E>48<0 70 >F5=:0 =0 2J7459AB285B> 2J@EC D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 =0 5<8B5=B0. @57 2013 3 =O<0 A:;NG5=8 A45;:8, >:0720I8 AJI5AB25=> 7=0G5=85 2J@EC 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B>. !:;NG5=8OB ?@57 2012 3. 70 AJ2<5AB=0 459=>AB <564C  070@468: "  8  0C;J@ $C;  ?@>4J;6020 A2>5B> 459AB285 8 =5 >:0720 =530B82=> 2;8O=85 2J@EC D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 =0 4@C65AB2>B>. > B. 5 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 AJ18B8O 8 ?>:070B5;8 A =5>18G05= 70 5<8B5=B0 E0@0:B5@, 8<0I8 AJI5AB25=> 2;8O=85 2J@EC 459=>ABB0 <C, 8 @50;878@0=8B5 >B =53> ?@8E>48 8 872J@H5=8 @07E>48; >F5=:0 =0 2;8O=85B> 8< 2J@EC @57C;B0B8B5 ?@57 B5:CI0B0 3>48=0. O<0 AJ18B8O 8 ?>:070B5;8 A =5>18G05= E0@0:B5@, >:070;8 AJI5AB25=> 2;8O=85 2J@EC 459=>ABB0 =0 5<8B5=B0. > B. 6 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 A45;:8, 2>45=8 872J=10;0=A>2> - E0@0:B5@ 8 187=5A F5;, ?>A>G20=5 D8=0=A>2>B> 2J7459AB285 =0 A45;:8B5 2J@EC 459=>ABB0, 0:> @8A:JB 8 ?>;78B5 >B B578 A45;:8 A0 AJI5AB25=8 70 5<8B5=B0 8 0:> @07:@820=5B> =0 B078 8=D>@<0F8O 5 AJI5AB25=> 70 >F5=:0B0 =0 D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 =0 5<8B5=B0. @C65AB2>B> =O<0 A45;:8, 2>45=8 872J=10;0=A>2>. > B. 7 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 4O;>28 CG0AB8O =0 5<8B5=B0, 70 >A=>2=8B5 <C 8=25AB8F88 2 AB@0=0B0 8 2 GC618=0 (2 F5==8 :=860, D8=0=A>28 8=AB@C<5=B8, =5<0B5@80;=8 0:B828 8 =542868<8 8<>B8), :0:B> 8 8=25AB8F88B5 2 4O;>28 F5==8 :=860 872J= =53>20B0 8:>=><8G5A:0 3@C?0 8 87B>G=8F8B5/=0G8=8B5 =0 D8=0=A8@0=5. @57 2013 3. 4@C65AB2>B> ?>44J@60 CG0AB85B> A8 2  2@>?0 0@:5B , :>5B> =5 A5 >B@07O20 =530B82=> 2J@EC AJAB>O=85B> =0 4@C65AB2>B>. > B. 8 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O >B=>A=> A:;NG5=8B5 >B 5<8B5=B0, >B =53>2> 4JI5@=> 4@C65AB2> 8;8 4@C65AB2> <09:0, 2 :0G5AB2>B> 8< =0 705<>?>;CG0B5;8, 4>3>2>@8 70 705< A ?>A>G20=5 =0 CA;>28OB0 ?> BOE, 2:;NG8B5;=> =0 :@09=8B5 A@>:>25 70 87?;0I0=5, :0:B> 8 8=D>@<0F8O 70 ?@54>AB025=8 30@0=F88 8 ?>5<0=5 =0 704J;65=8O. @57 2013 3. =5 A0 A:;NG20=8 4>3>2>@8 70 :@548B =8B> >B AB@0=0 =0 4@C65AB2>B>, =8B> >B 4JI5@=>B> <C 4@C65AB2>. @>4J;6020B 459AB285B> A8 4>3>2>@8B5 70 :@548B <564C 4@C65AB2>B> 8  1I8=:0 0=:0  />AB0BJG5= @07<5@ =0 :@548B0 >B 2,5 <8;8>=0 ;520 8 :@05= A@>: =0 ?>30AO20=5 2020 3./ 8 4@C65AB2>B> 8  @548 3@8:>; 70 >1;830F8>=5= :@548B 2 @07<5@ =0 3 <8;8>=0 ;520 A :@05= A@>: =0 ?>30AO20=5 2017 3. > B. 9 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O >B=>A=> A:;NG5=8B5 >B 5<8B5=B0, >B =53>2> 4JI5@=> 4@C65AB2> 8;8 4@C65AB2> <09:0, 2 :0G5AB2>B> 8< =0 705<>40B5;8, 4>3>2>@8 70 705<, 2:;NG8B5;=> ?@54>AB02O=5 =0 30@0=F88 >B 2AO:0:J2 284, 2 B>20 G8A;> =0 A2J@70=8 ;8F0, A ?>A>G20=5 =0 :>=:@5B=8B5 CA;>28O ?> BOE, 2:;NG8B5;=> =0 :@09=8B5 A@>:>25 70 ?;0I0=5, 8 F5;B0, 70 :>OB> A0 18;8 >B?CA=0B8. >3>2>@8 70 ?@54>AB02O=5 =0 :@548B8 >B AB@0=0 =0  070@468: "  ?@57 2013 3. =5 A0 A:;NG20=8. > B. 10 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 87?>;720=5B> =0 A@54AB20B0 >B 872J@H5=0 =>20 5<8A8O F5==8 :=860 ?@57 >BG5B=8O ?5@8>4. @57 >BG5B=8O ?5@8>4 =5 5 5<8B8@0=0 =>20 5<8A8O F5==8 :=860. > B. 11 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =0;87 =0 AJ>B=>H5=85B> <564C ?>AB83=0B8B5 D8=0=A>28 @57C;B0B8, >B@075=8 2J2 D8=0=A>28O >BG5B 70 D8=0=A>20B0 3>48=0, 8 ?>-@0=> ?C1;8:C20=8 ?@>3=>78 70 B578 @57C;B0B8. 57C;B0B8B5 >B 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B> 70 2013 3. =5 A5 >B:;>=O20B AJI5AB25=> :0:B> >B ?>AB83=0B8B5 ?@57 2012 3. B0:0 8 >B ?@>3=>7=8B5, :>8B> =5 A0 ?C1;8:C20=8. > B. 12 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =0;87 8 >F5=:0 =0 ?>;8B8:0B0 >B=>A=> C?@02;5=85B> =0 D8=0=A>28B5 @5AC@A8 A ?>A>G20=5 =0 2J7<>6=>AB8B5 70 >1A;C620=5 =0 704J;65=8OB0, 525=BC0;=8B5 70?;0E8 8 <5@:8, :>8B> 5<8B5=BJB 5 ?@54?@85; 8;8 ?@54AB>8 40 ?@54?@85<5 A >3;54 >BAB@0=O20=5B> 8<. 04J@60=5B> =0 >15<0 =0 ?@8E>48B5 =0 @02=8I5B> >B 2012 3. >3@0=8G020 2J7<>6=>AB8B5 =0 4@C65AB2>B> 70 >1A;C620=5B> =0 ?>;720=8B5 :@548B8. 0 B>20 15 ?>AB83=0B0 4>3>2>@5=>AB A  1I8=A:0 0=:0  70 C4J;6020=5 =0 A@>:0 =0 :@548B0 8 ?@825640=5 =0 <5A5G=8B5 2=>A:8 2 AJ>B25BAB285 A @07<5@0 =0 ?@8E>48B5. ! >3;54 =0 704J;65=8OB0 ?> 0:>=0 70 <5AB=8B5 40=JF8 8 B0:A8 A0 ?@>2545=8 @073>2>@8 A 1I8=0 070@468: 70 :>@5:F8O =0 :>=AB@C:F88B5 =0 A3@048B5, :>5B> I5 ?>A;C68 70 :>@5:F8O 8 =0 40=JG=8B5 704J;65=8O. ! ?@54A028B5;8 =0  5 ?>4?8A0=> A?>@07C<5=85 70 @07A@>G5=> 87?;0I0=5 =0 ?C1;8G=8B5 704J;65=8O. > B. 13 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 F5=:0 =0 2J7<>6=>AB8B5 70 @50;870F8O =0 8=25AB8F8>==8B5 =0<5@5=8O A ?>A>G20=5 =0 @07<5@0 =0 @07?>;0305<8B5 A@54AB20 8 >B@07O20=5 =0 2J7<>6=8B5 ?@><5=8 2 AB@C:BC@0B0 =0 D8=0=A8@0=5 =0 B078 459=>AB. !JAB>O=85B> =0 D8=0=A>28O ?070@ :0B> FO;> 8 2 G0AB=>AB =0 4@C65AB2>B>, >3@0=8G020 2J7<>6=>AB8B5 70 >AJI5AB2O20=5 =0 A5@8>7=8 8=25AB8F88 2 <><5=B0. 7B>G=8F8 70 D8=0=A8@0=5 2 1J45I5 I5 A5 BJ@AOB ?> ;8=88B5 =0 @07;8G=8 ?@>3@0<8 8 4>3>2>@8 70 AJ2<5AB=0 459=>AB. > B. 14 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 =0ABJ?8;8 ?@><5=8 ?@57 >BG5B=8O ?5@8>4 2 >A=>2=8B5 ?@8=F8?8 70 C?@02;5=85 =0 5<8B5=B0 8 =0 =53>20B0 8:>=><8G5A:0 3@C?0. @57 >BG5B=0B0 2013 3>48=0 =5 A0 =0ABJ?8;8 ?@><5=8 2 >A=>2=8B5 ?@8=F8?8 =0 C?@02;5=85 =0 4@C65AB2>B>.  070@468: "  =5 5 G0AB >B 8:>=><8G5A:0 3@C?0. 0B> 5<8B5=B =0 F5==8 F=860 8 ?C1;8G=> 4@C65AB2>,  070@468: "  >AJI5AB2O20 459=>ABB0 A8 2 AJ>B25BAB285 A ?@02=8B5 =>@<8, @53C;8@0I8 :>@?>@0B82=0B0 >1I=>AB 8 A5 ?@84J@60 :J< ?>;8B8:0B0 =0 <564C=0@>4=> ?@87=0B8B5 AB0=40@B8 8 =09-4>1@8B5 ?@0:B8:8 =0 :>@?>@0B82=> C?@02;5=85. #?@02;5=85B> =0  070@468: "  A5 >A=>2020 =0 ?@8=F8?8B5 =0 :>@?>@0B82=> C?@02;5=85 =0 @30=870F8OB0 70 8:>=><8G5A:> @0728B85 8 AJB@C4=8G5AB2>, >4>1@5=8 >B ><8A8OB0 70 D8=0=A>2 =047>@. > B. 15 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 >A=>2=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 ?@8;030=8B5 >B 5<8B5=B0 2 ?@>F5A0 =0 873>B2O=5 =0 D8=0=A>28B5 >BG5B8 A8AB5<0 70 2JB@5H5= :>=B@>; 8 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 @8A:>25 ! F5; >A83C@O20=5 =0 =57028A8<0 8 >15:B82=0 >F5=:0 =0 D8=0=A>28B5 >BG5B8, 3>48H=8OB >48B =0  070@468: "  A5 872J@H20 >B =57028A8< 5:A?5@B-AG5B>2>48B5;. A8G:8 D8=0=A>28 >BG5B8 A5 873>B2OB AJ3;0A=> <564C=0@>4=8B5 AG5B>2>4=8 AB0=40@B8. "5:CI0B0 D8=0=A>2>-AG5B>2>4=0 459=>AB =0 4@C65AB2>B> 5 >15:B =0 ?5@8>48G5= :>=B@>; 8 0=0;87 >B AB@0=0 =0 C?@028B5;=8O >@30=. <0 CB2J@45=0 ?@0:B8:0 70 ?5@8>48G=> >1AJ640=5 =0 70A540=8O =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5 B5:CI8B5 D8=0=A>28 @57C;B0B8 >B 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B>.  @C65AB2>B> A5 873>B2OB A?@02:8: 70 =0;8G=>AB8B5 ?> 10=:>28 A<5B:8; 70 ?>ABJ?;5=8OB0 8 ?;0I0=8OB0; 70 275<0=8OB0 8 704J;65=8OB0; <5A5G=8 D8=0=A>28 >BG5B8. "5:CI> A5 :>=B@>;8@0B <0B5@80;=8B5 70?0A8 8 4J;3>B@09=8B5 <0B5@80;=8 0:B828. > B. 16 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 ?@><5=8B5 2 C?@028B5;=8B5 8 =047>@=8B5 >@30=8 ?@57 >BG5B=0B0 D8=0=A>20 3>48=0. @57 >BG5B=0B0 D8=0=A>20 2013 3>48=0 =O<0 ?@><O=0. @C65AB2>B> 5 A 54=>AB5?5==0 A8AB5<0 =0 C?@02;5=85  !J25B =0 48@5:B>@8B5. !J25BJB =0 48@5:B>@8B5 =0 4@C65AB2>B> :J< 31.12.2013 3. 5 2 AJAB02: ;0<5= >6:>2 ">4>@>2  @54A540B5; 8 7?J;=8B5;5= 48@5:B>@; @03>O 02@08;>2 =35;>2  7?J;=8B5;5= 48@5:B>@; 3=O= 8@8;>2 0@52  ';5=.  070@468: "  A5 C?@02;O20 8 ?@54AB02;O20 >B 7?J;=8B5;=8B5 48@5:B>@8 ;0<5= >6:>2 ">4>@>2 8 @03>O 02@08;>2 =35;>2 7054=>. > B. 17 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 @07<5@0 =0 2J7=03@0645=8OB0, =03@048B5 8/8;8 ?>;78B5 =0 2A5:8 >B G;5=>25B5 =0 C?@028B5;=8B5 8 =0 :>=B@>;=8B5 >@30=8 70 >BG5B=0B0 D8=0=A>20 3>48=0, 87?;0B5=8 >B 5<8B5=B0, =57028A8<> >B B>20, 40;8 A0 18;8 2:;NG5=8 2 @07E>48B5 =0 5<8B5=B0 8;8 ?@>87B8G0B >B @07?@545;5=85 =0 ?5G0;10B0, 2:;NG8B5;=>: 0) ?>;CG5=8 AC<8 8 =5?0@8G=8 2J7=03@0645=8O. 0 >BG5B=0B0 2013 3. >B B@8G;5=8O AJAB02 =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5 =0  070@468: "  A0 87?;0B5=8 2J7=03@0645=8O A0<> =0 @03>O 02@08;>2 =35;>2  7?J;=8B5;5= 48@5:B>@ 2 @07<5@ =0 32 400 ;2. AB0=0;8B5 G;5=>25 =5 A0 ?>;CG020;8 2J7=03@0645=8O. 1) CA;>2=8 8;8 @07A@>G5=8 2J7=03@0645=8O, 2J7=8:=0;8 ?@57 3>48=0B0, 4>@8 8 0:> 2J7=03@0645=85B> A5 4J;68 :J< ?>-:JA5= <><5=B  /. 2) AC<0, 4J;68<0 >B 5<8B5=B0 8;8 =53>28 4JI5@=8 4@C65AB20 70 87?;0I0=5 =0 ?5=A88, >157I5B5=8O ?@8 ?5=A8>=8@0=5 8;8 4@C38 ?>4>1=8 >157I5B5=8O  /. > B. 18 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 0 ?C1;8G=8B5 4@C65AB20 - 8=D>@<0F8O 70 ?@8B56020=8 >B G;5=>25B5 =0 C?@028B5;=8B5 8 =0 :>=B@>;=8B5 >@30=8, ?@>:C@8AB8B5 8 28AH8O @J:>2>45= AJAB02 0:F88 =0 5<8B5=B0, 2:;NG8B5;=> 0:F88B5, ?@8B56020=8 >B 2A5:8 >B BOE ?>>B45;=> 8 :0B> ?@>F5=B >B 0:F88B5 >B 2A5:8 :;0A, :0:B> 8 ?@54>AB025=8 8< >B 5<8B5=B0 >?F88 2J@EC =53>28 F5==8 :=860 - 284 8 @07<5@ =0 F5==8B5 :=860, 2J@EC :>8B> A0 CG@545=8 >?F88B5, F5=0 =0 C?@06=O20=5 =0 >?F88B5, ?>:C?=0 F5=0, 0:> 8<0 B0:020, 8 A@>: =0 >?F88B5. B G;5=>25B5 =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5  /     7?J;=8B5;5= 48@5:B>@ ?@8B56020 10 1@. >18:=>25=8 0:F88 - 0.005%. 0 G;5=>25B5 =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5  A0 ?@54>AB025=8 >?F88 2J@EC F5==8 :=860 =0 4@C65AB2>B>. > B. 19 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 8725AB=8B5 =0 4@C65AB2>B> 4>3>2>@5=>AB8 (2:;NG8B5;=> 8 A;54 ?@8:;NG20=5 =0 D8=0=A>20B0 3>48=0), 2 @57C;B0B =0 :>8B> 2 1J45I ?5@8>4 <>30B 40 =0ABJ?OB ?@><5=8 2 ?@8B56020=8O >B=>A8B5;5= 4O; 0:F88 8;8 >1;830F88 >B =0AB>OI8 0:F8>=5@8 8;8 >1;830F8>=5@8. 5 A0 8725AB=8 4>3>2>@5=>AB8, 2 @57C;B0B =0 :>8B> 2 1J45I ?5@8>4 <>30B 40 =0ABJ?OB ?@><5=8 2 >B=>A8B5;=8O 4O; 0:F88 8 >1;830F88 >B =0AB>OI8 0:F8>=5@8 8 >1830F8>=5@8. > B. 20 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 =D>@<0F8O 70 28AOI8 AJ451=8, 04<8=8AB@0B82=8 8;8 0@18B@06=8 ?@>872>4AB20, :0A05I8 704J;65=8O 8;8 275<0=8O =0 5<8B5=B0 2 @07<5@ =09-<0;:> 10 =0 AB> >B A>1AB25=8O <C :0?8B0;. @C65AB2>B> =O<0 28AOI8 AJ451=8, 04<8=8AB@0B82=8 8;8 0@18B@06=8 ?@>872>4AB20, :0A05I8 704J;65=8O 8;8 275<0=8O 2 @07<5@ =09-<0;:> 10 =0 AB> >B A>1AB25=8O :0?8B0;, :0:B> 8 >1I0B0 AB>9=>AB =0 704J;65=8OB0 8;8 275<0=8OB0 =0 5<8B5=B0 ?> 2A8G:8 >1@07C20=8 ?@>872>4AB20 =5 =04E2J@;O 10 =0 AB> >B A>1AB25=8O <C :0?8B0;. > B. 21 >B @0745; V0 =0 @8;>65=85 ! 10 0==8 70 48@5:B>@0 70 2@J7:8 A 8=25AB8B>@0, 2:;NG8B5;=> B5;5D>= 8 04@5A 70 :>@5A?>=45=F8O. 8@5:B>@ 70 2@J7:8 A 8=25AB8B>@8B5 2 4@C65AB2>B> 5 0O 5>@38520 $8;8?>20, =07=0G5=0 =0 B078 4;J6=>AB >B 21.10.2011 3. 4@5A 70 :>@5A?>=45=F8O:  070@468: "  4400 3@. 070@468:, C;.  -@ 8:>;0 0<1@52 ! 24, 70 2@J7:0: GSM: 0886160130, B5;.: 034-445607, e-mail: pz-bt@mbox.contact.bg 0 ?5@8>40 =O<0 ?@><O=0. .    &"  &"   #!"" 0?8B0;JB =0  070@468: "  5 @07?@545;5= 2 202 548 /425AB0 8 425 E8;O48 ?5BAB>B8= G5B8@545A5B 8 >A5</ 1@>O ?>8<8==8 157=0;8G=8 0:F88 A ?@02> =0 3;0A A =><8=0;=0 AB>9=>AB 1 /548=/ ;52 2AO:0 54=0. !J3;0A=> C4>AB>25@5=85 >B $ - !>D8O  ?@57 ?5@8>40 01.01.2013-31.12.2013 A0 87BJ@3C20=8 =0 $  !>D8O  556 1@. :F88 70 2780.00 ;2. !@54=>-?@5B53;5=0 F5=0 5.000 ;2 /0:F8O. @>9 A45;:8 =0 @53C;8@0= ?070@: 6 A45;:8. 0 ?@54E>4=8O ?5@8>4 / 2012 3./ =O<0 87BJ@3C20=8 A45;:8 =0 $  !>D8O . $8=0=A>28OB @57C;B0B =0 54=0 0:F8O :J< 31.12.2013 3. 5 703C10 (2.74) ;520/0:F8O, (31.12.2012 3. 703C10 (3.03) ;2./0:F8O.). V. $ &/ "! *"    "     #   "" !" "      " #  0:B> 8 4>A530 G0AB >B 459=>ABB0 =0 !J25B0 =0 48@5:B>@8B5 ?@57 2013 3>48=0 15 =0A>G5=0 :J< 87?J;=5=85 =0 7040G8B5 8 A?0720=5 =0 ?@8=F8?8B5 70 4>1@> :>@?>@0B82=> C?@02;5=85 70 ?>AB830=5 =0 F5;8B5, ?>AB025=8 2 @>3@0<0B0 70 ?@8;030=5 =0 <564C=0@>4=> ?@87=0B8B5 AB0=40@B8 70 4>1@> :>@?>@0B82=> C?@02;5=85 2 4@C65AB2>B>. 1I0B0 F5; =0 B078 459=>AB 5 40 A5 70I8B020B 8=B5@5A8B5 =0 0:F8>=5@8B5 =0 4@C65AB2>B> 8 ?@020B0 8<, ?@542845=8 2 &, :>5B> A?>@54 @J:>2>4AB2>B> 5 ?>AB83=0B>. @8;030=5B> =0 <564C=0@>4=> ?@87=0B8B5 AB0=40@B8 70 4>1@> :>@?>@0B82=> C?@02;5=85 2>48 4> ?>4>1@O20=5 =0 8:>=><8G5A:0B0 5D5:B82=>AB >B 459=>ABB0 =0 4@C65AB2>B>, :0:B> 8 ?>4>1@O20=5 2708<>>B=>H5=8OB0 <564C @J:>2>4AB2>B> =0 4@C65AB2>B>, !J25B0 =0 48@5:B>@8B5, 0:F8>=5@8B5 8 4@C38B5 708=B5@5A>20=8 AB@0=8. @>3@0<0B0 70 ?@8;030=5 =0 <564C=0@>4=> ?@87=0B8B5 AB0=40@B8 70 4>1@> :>@?>@0B82=> C?@02;5=85 =0  070@468: "  A5 ?@8;030H5 8 ?@57 2013 3., :0B> 8 2 1J45I5 4@C65AB2>B> I5 A5 AJ>1@07O20 A 2A8G:8 =>28 878A:20=8O, ?@>87B8G0I8 >B 87<5=5=8OB0 2 =>@<0B82=0B0 C@5410 8 A 878A:20=8OB0 =0 0F8>=0;=8O :>45:A 70 :>@?>@0B82=> C?@02;5=85. V.  # $ &/   #!"" 1. =D>@<0F8O 878A:20=0 ?> @540 =0 G;. 1874 >B " @C65AB2>B> =5 5 ?@84>1820;> A>1AB25=8 0:F88 ?@57 2013 3>48=0. @C65AB2>B> =5 ?@8B56020 A>1AB25=8 0:F88.  "  *"  "      "        !""/"'"  # "     "  * 31.12.2013 3. PAGE   PAGE 1/ NUMPAGES 17 *"$vxǵs`PC7hP/]CJOJQJaJh9&5CJOJQJaJh9&h9&5CJOJQJaJ%hP/]hP/]B*CJOJQJaJphh B*CJOJQJaJphhrcB*CJOJQJaJphhP/]B*CJOJQJaJph"h 5B*CJOJQJaJph"h@5B*CJOJQJaJph$h+#56>*B*CJOJQJph$h 56>*B*CJOJQJph$h@56>*B*CJOJQJph$vztD26r7`7gd `gd9&7`7gd9&`gd `gd@xzprtƶlƶ]]]QEhCJOJQJaJh CJOJQJaJh h CJOJQJaJ-hP/]h9&B*CJOJQJaJmHphsHhP/]CJOJQJaJmHsH$h h CJOJQJaJmHsHh CJOJQJaJmHsHh9&h9&5CJOJQJaJ$h9&56>*B*CJOJQJphhP/]hP/]CJOJQJaJhP/]CJOJQJaJh9&CJOJQJaJD26pr ">@NPh.0JL{l{l{\{h9&CJOJQJaJmH sH hh9&CJOJQJaJhCJOJQJaJh h9&CJOJQJaJh CJOJQJaJh CJOJQJaJmH sH h h CJOJQJaJh9&5CJOJQJaJh9&h9&5CJOJQJaJ$h9&56>*B*CJOJQJphh hCJOJQJaJ#"@Ph0L(|\ b   "N7`7gd9&`gd9&&(\^z|Z \ ` b    µr]OA]h9&B*CJOJQJphh?B*CJOJQJph(h9&h9&5B*CJOJQJaJph%h hB*CJOJQJaJphhsB*CJOJQJaJphh B*CJOJQJaJphhB*CJOJQJaJphh9&5CJOJQJaJh9&h9&5CJOJQJaJ$h9&56>*B*CJOJQJphhh9&CJOJQJaJhCJOJQJaJ LN$n(rz|!ҿq^Nqq=!h8h8B*CJOJQJphh85B*CJOJQJph$h8h85B*CJOJQJphh8B*CJOJQJphh(CJOJQJaJh(h(CJOJQJaJ(h9&h9&5B*CJOJQJaJphh9&h9&5CJOJQJaJ$h9&56>*B*CJOJQJph!h h B*CJOJQJphh9&B*CJOJQJphh B*CJOJQJphNFLn($&!!#$&`gd8 & F!gd87`7gd9&`gd9&gd(`gd(7`7gd(!!!!!##$$$$%%&&Z&**+6,@.D.///<1@1B13ɺժժubSh9&6CJOJQJ^JaJ%h8h8B*CJOJQJaJphh8B*CJOJQJhph#h^gh9&6CJOJQJ^JaJ$h9&56>*B*CJOJQJphh8h8>*CJOJQJaJh8h8CJOJQJaJh8CJOJQJaJh85CJOJQJaJh9&h9&5CJOJQJaJh9&5CJOJQJaJ&Z&* ++6,D.//B134456r6627d7$@ d8]^@ a$gd8$d8]a$gd8$ d8]a$gd8$d8]`a$gd8`gd87`7gd9&`gd9&33444455R56 66>6b6l6p6r6t6~6666666666667777 7777&7ʵocoooooohB!h8CJ\aJh8h8CJ\aJmHsHh8h8CJ\aJmHsHh8CJ\aJhB!h8CJ\aJmHsHh8CJ\aJmHsH(h9&h9&5B*CJOJQJaJphh9&h9&5CJOJQJaJ$h9&56>*B*CJOJQJph$hDIh8CJOJQJaJmH sH &&7(7,70727b7d77R9T90:6:J:L: ;; <"<&<*<B<F<<淧wwiXCwi)hChLB*CJOJQJmHphsH!hChLB*CJOJQJphh,B*CJOJQJph#hLB*CJOJQJmHphsHhLB*CJOJQJphh9&B*CJOJQJaJphhoB*CJOJQJaJph"h9&5B*CJOJQJaJphh8CJ\aJmHsHhB!h8CJ\aJmHsHh8CJ\aJh8h8CJ\aJmHsHd77T9;<=nACFF.G0GGHH H(H ^`gd-K$ z%J]J^a$gdSq$ z%J]J^`a$gdB! $d8a$gd9&$ pd8`pa$gd9& 8^`8gdL`gd9&<<=vAxACCFFFFFFFGGG.G0G2GGGHܬzl\L\h-KB*CJOJQJaJphh$UB*CJOJQJaJphh$UB*CJOJQJphhSq5CJmHsHh$U5>*CJmHsHhSq5>*CJmHsHh9&5>*CJmHsH(h9&h9&5B*CJOJQJaJphh9&CJaJmHsHhB!h9&CJaJmHsH"h9&5B*CJOJQJaJph"hq%5B*CJOJQJaJphHH HHHHHHHHHHJINIPITIhIjIlIxIzI|IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIƾzvvh*CJOJQJmHsHu^ @^  Heading 9 $$@&`a$6CJWemHsHuDA@D Default Paragraph FontViV  Table Normal :V 44 la (k(No List hC@h Body Text Indent$d8x`a$OJQJmHsHupR@p Body Text Indent 2$d8x`a$CJOJQJmHsHu4 @4 Footer  !.)@!. Page Number4@24 Header  !VB@BV Body Text$d8xa$CJOJQJmHsHuRP@RR Body Text 2$d8xa$CJmHsHuTQ@bT Body Text 3$d8xa$>*CJmHsHu@Or@ xl30 ddCJPJmH sH uJOJ xl40$dd9Da$CJPJmH sH uFOF xl54dd9D6CJPJmH sH uLOL xl29dd9D&d5CJPJmH sH uVJ@V Subtitle$d8a$5CJOJQJaJmHsHuTS@T Body Text Indent 3x^CJaJTOT xl57$dd9Da$5CJOJPJQJmH sH u>O> TabletextCJmH sH uHH  Balloon TextCJOJQJ^JaJNON style0 $`a$CJaJmHsHtHubOb firstline!$d`a$ B*CJaJmHphsHtHue@" HTML Preformatted7" 2( Px 4 #\'*.25@9OJQJ^JmHsHtHuZO2Z xl52#$dd9D[$\$a$6CJPJ]aJmH sH u4B4  Comment Text$L>@RL Title%$d8xa$5@(CJ$mHsHu^Yb^ Sq Document Map&-D M CJOJQJ^JmH sH BqB  Char Char2_HmH sH tH uRT@R  Block Text($]^a$ CJmHsHjj RP Table Grid7:V)0) ʅ  ʅl!z z z z z z z z z z z z z z z z z8 4&C.'7'?HPzW_  TUVY    T U X Z l n &' 56NOQR\]_`ijlmxy}~IJstVWdehj89GHhi  $%(*GHceno}~JK"#=>$%% & ( ) 4 6 !!'!(!6!8!""3#4############# % %%%&&&&&&M'N'(((((())')()2)3)))))))))))))))**************B+C+Y+[+_+`+,,,!,+,,,4,7,,,,,,,,,,,------------|.}...........//////00n1o1112333q4s455 6 6 6666778899::9;:;==??@@AADDDDEE)F*F+F-FHHHH*J+JMJNJKKMKKKKKKK`LaLLLMMLOMOPPQQXRYR_R`RRRTTUUNUOU\U^UcUdUnUpUUUVVPWQWzW|WXXXXZZZZZZ[[[[]]_ _j_k___5`6```aaaabbcccceeffgggg[h\h/j0jkkdkeksktkkkmmnnnnnnooEpFpqqqqrrFsIsMsOsssssuu:v;vCvDvovqv}v~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwwxxxxx xx!x4x5xCxDx]x^x_x`xpxqxvxwxxxyxxxxxyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyzzzzz z z zzz"z$z)z*z2z3z;z{?{{{||| |)|0|:|<|@|B|L|[|\|b|d|e|g|h|l|u|w|z|||}}}}~~g~h~~~~~~~͂ӂDEFHpqxz01?ȅ˅ *+SU79WXST  XY  T U m n &'STmncdCD45cdde~hide5 6 7!8!H!I!u"v"""J$K$$$ % %%%3&4&&&&&M'N'`'a'f(g((((())****e+f+6,7,,,--..//h/i/n0o000n1o1112223333355 6 6C6D6&7'777888899998;:;G;H;+<,<<<<<==????@@AABABBBBDDDDEE)F*FVFWF(G)GHHII$J%JMJNJLKMK`LaLLLMMLOMOPPPPQQQQ*R+RRRRRTTUUUUVVVVPWQWyW|WXXXXXXZZZZZZ[[]]]]_ _j_k_____5`6`_```aaaaaabbccddeeHeIeffgg;g{?{{{{{| |M|Z|`|z|||||}}~~-.̂ӂ!"DEwz01?ȅ˅: 9XU n deDD(h[hmmoo{{"E1˅˅#w}iD':{g!Q g? F*Q7'_U;@&oRJԗ0YLԗ+&b 2(<,)"8w(.2q(lZ0J$+^9ֻ6:T|>X^XbL\?E()Dxte1G`w8K`=Mjg6,eN SDw`TfMXJ'6VrmC1Wԗo`T##|4o*h|4o T7(wH:C ` .foaL3[ =+#q%'Oz*k+>-/35>7r7 ::a:?C"EfAF>I GJL?MSNdQQ1SG4S[S$UmrU.W=]YS1[S\P/]AB`6b_b(crceqe>fg,ghUQhn,\szJwSq}s,P<>W5:N)mWg_imCI"`/:8Em x@-K4p9&LV1!u GIB"~:?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !#$%&'()+,-./016Root Entry Fί81TableWordDocument0lSummaryInformation("DocumentSummaryInformation8*CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q